CFY #11: Shark-Tale and Project 17: All Together

CFY #11
M'n 2e week als gast-designer bij CFY
Ik gebruikte hiervoor een foto van mijn dochtertje tijdens de vakantie, heerlijk dobberend op een opblaas haai!

My second week as guest-designer at CFY

I used a picture of my little girl during our vacation, floating around on a inflatable shark, she loved it!

De sketch was ook deze week weer superleuk!

Also this week the sketch was great!

Ik heb papier gebruikt dat ik al eeuwen in m'n voorraad had en ik vind het nog steeds te gek, Sunday Market van My Little Shoebox!

I've used papers I had in my stash for ages and I still love them, Sunday market from My Little Shoebox!

Vind de heldere en vrolijke kleuren geweldig

Love the bright and happy colors

En alle schattige kleine bloemetjes om uit te knippen

And all the cute little flowers to cut out

Ook nog een vlaggetjeslijn om het af te maken!

Also a little banner as the finishing touch!

Weer heel anders dan alle zachte kleurtjes die ik de afgelopen tijd gebruikt heb, maar wel heel leuk om te doen!

Totally different than all the soft colors I've used lately, but it was a lot of fun to do this one!/em>

Used materials

MLS papers, tags/ Bazzill cardstock white/ Adornit little alpha stickers/ American Crafts thickers/ Maya Road banners/ black gelpen/ string/ stapler


Project 17: All Together

En weer een l.o.

Herinner je je nog dat ik me voorgenomen had om alle restjes op te maken? Nou, dat heb ik op deze gedaan! Ik knipte alle overgebleven bloemetjes, vogeltjes en vlindertjes uit. Ik gebruikte hier foto's van diezelfde vakantie in hetzelfde zwembad, vol met kinderen! Mijn drie en de rest zijn nichtjes en een klein neefje.

And again a l.o.

Do you remember my intention to use all my scraps of the papers till nothing is left? Well, I did that on this one! I cut out all the left-over flowers, birds and butterflies. I used pics of that same vacation and of that same swimmingpool, full of kids! My three and the rest are nieces and a little nephew.

Details:

Nou, dit is het weer voor deze week! Volgende week weer een nieuwe challenge en hopelijk kan ik ook projekt nummer 18 maken. Op dit moment heb ik het eigenlijk superdruk met van alles, maar ik kan jullie daar helaas nog niets over zeggen. Alleen dat het onwijs gave projekten zijn, ben d'r helemaal een beetje hyper van, haha! Maar jullie krijgen het gerust nog wel eens te horen hoor, later!
Well this is it for this week! Next week another challenge and hopefully I'm able to make my project number 18. I'very busy at the moment, but I can't tell more you about it for now. You will hear it later! I can only tell you that I'm working on a few fun and great projects, I'm very excited about it!

Have a happy and creative week!

Hugs,

Elly

Muffin Girl

Wat zat Bo (toen nog een kleine ukkepuk) heerlijk te smikkelen van het lopend buffet op het vakantiepark, vooral de muffins en de cake-jes vielen goed in de smaak!
Bij deze l.o. past het papier van My Little Shoebox "Just add butter" perfect!
Onder de halve circel laagjes kant en lint
Bo was tucked into the lovely muffins and cakes during the walking buffet, held at the restaurant on our holidayparc (don't know if this is the right translation!)!
The lovely pp from My Little Shoebox "Just add butter" matches this l.o. perfectly!
Underneath the circle layers of lace and ribbon


Lekker veel bloemetjes uit m'n voorraadje
Lots of flowers from my stash

En motiefjes uit het papier geknipt, zoals de huisjes en de schortjes
And motives cutted out of the paper, like the little houses and aprons

Al met al een suikerzoete l.o.!
All in all a sugared l.o.!

Be happy, be creative!

Hugs,

Elly

They're all so sweet!

Little Chefs

M'n 2 mannen, gezellig samen eten aan het koken

My 2 men, happily cooking together

Het waanzinnig gave papier is van My Little Shoebox, ik ben er helemaal verliefd op!
The awesome pp are from My Little Shoebox, I'm in love with it!

Die kleine monstertjes zijn gewoon té leuk!
Those little monsters are just too darn cute!

Freddie en Boris

En hier onze 2 andere schatjes
And here our 2 other cuties

Ook dit is zulk gaaf papier, van Echo Park "Walk in the Park"
And this paper is also super, it's from Echo park "Walk in the Park"

De borderpons waar je hier een klein stukje van ziet is van Fiskars.

The borderpunch, from which you can see a little sneak above, is from Fiskars.


Owww.... het is weer zo heerlijk om weer lekker te scrappen, wat heb ik het gemist! Verder ook nog steeds bezig met het kruiwagentje van Atelier Sterre, ook die hoop ik van de week af te krijgen.

Owww.... it's so good to scrap again, I've surely missed it! Further on I'm working on the felt kit from Atelier Sterre, I hope to finish that one next week.

For now have a great and creative weekend!

Hugs,

Elly