CFY #11: Shark-Tale and Project 17: All Together

CFY #11
M'n 2e week als gast-designer bij CFY
Ik gebruikte hiervoor een foto van mijn dochtertje tijdens de vakantie, heerlijk dobberend op een opblaas haai!

My second week as guest-designer at CFY

I used a picture of my little girl during our vacation, floating around on a inflatable shark, she loved it!

De sketch was ook deze week weer superleuk!

Also this week the sketch was great!

Ik heb papier gebruikt dat ik al eeuwen in m'n voorraad had en ik vind het nog steeds te gek, Sunday Market van My Little Shoebox!

I've used papers I had in my stash for ages and I still love them, Sunday market from My Little Shoebox!

Vind de heldere en vrolijke kleuren geweldig

Love the bright and happy colors

En alle schattige kleine bloemetjes om uit te knippen

And all the cute little flowers to cut out

Ook nog een vlaggetjeslijn om het af te maken!

Also a little banner as the finishing touch!

Weer heel anders dan alle zachte kleurtjes die ik de afgelopen tijd gebruikt heb, maar wel heel leuk om te doen!

Totally different than all the soft colors I've used lately, but it was a lot of fun to do this one!/em>

Used materials

MLS papers, tags/ Bazzill cardstock white/ Adornit little alpha stickers/ American Crafts thickers/ Maya Road banners/ black gelpen/ string/ stapler


Project 17: All Together

En weer een l.o.

Herinner je je nog dat ik me voorgenomen had om alle restjes op te maken? Nou, dat heb ik op deze gedaan! Ik knipte alle overgebleven bloemetjes, vogeltjes en vlindertjes uit. Ik gebruikte hier foto's van diezelfde vakantie in hetzelfde zwembad, vol met kinderen! Mijn drie en de rest zijn nichtjes en een klein neefje.

And again a l.o.

Do you remember my intention to use all my scraps of the papers till nothing is left? Well, I did that on this one! I cut out all the left-over flowers, birds and butterflies. I used pics of that same vacation and of that same swimmingpool, full of kids! My three and the rest are nieces and a little nephew.

Details:

Nou, dit is het weer voor deze week! Volgende week weer een nieuwe challenge en hopelijk kan ik ook projekt nummer 18 maken. Op dit moment heb ik het eigenlijk superdruk met van alles, maar ik kan jullie daar helaas nog niets over zeggen. Alleen dat het onwijs gave projekten zijn, ben d'r helemaal een beetje hyper van, haha! Maar jullie krijgen het gerust nog wel eens te horen hoor, later!
Well this is it for this week! Next week another challenge and hopefully I'm able to make my project number 18. I'very busy at the moment, but I can't tell more you about it for now. You will hear it later! I can only tell you that I'm working on a few fun and great projects, I'm very excited about it!

Have a happy and creative week!

Hugs,

Elly

Project 17: CFY #9

Vandaag 2 vliegen in 1 klap: m'n projekt van de week is tegelijkertijd ook m'n deelname aan het CFY-blog. Woensdag a.s. zullen jullie zien wat ik nog meer gemaakt heb hiervoor maar dan als gastdesigner voor de maand Mei.

Deze week is de opdracht: maak een kadotasje, zie de beschrijving (en natuurlijk de inspirerende voorbeeldend van de meiden van het designteam!) op het CFY-blog.

Phewww... dat kostte weer een hoop hoofdbrekens...

Het is zo klein...

Maar ja, daarom juist voor mij een enorme uitdaging!

Maar toch is het weer gelukt! En ik... ik ben er best blij mee en wat was het een superleuk werkje om te doen! Voor herhaling vatbaar!

Gebruikte materialen:

Bazzill: wit, kraft en groen cardstock

Rosa Dotje: gebloemd + rose met witte stipjes papier

Eline's Huis: vintage papier

Slice: frame, basics 1

Big Shot

Crealies: dies vlindertjes, bloemen, bladeren

Martha Steward: pons

Cats eye: inkt

Ranger: distress ink

Stempel (?)

Pearl pen

Kant

Lint

Touw

Knoopjes

Papieren bloem

Best veel hè, voor zo'n klein projektje!

Nog een hele fijne zondag allemaal!

Be Creative, Be Happy!

Hugs,

Elly

Project 16: Chickens On The Wall + CFY #8: Just Be You

Project 16: Chickens On The Wall




Nog net op tijd af voor Pasen, de Guirlande de Poules


Finished just in time for Easter, the Guirlande de Poules





Naar een patroon van Tralala!!! van Corinne Rigaudeau


After a pattern from Tralala!!! of Corinne Rigaudeau

Afgelopen keer gekocht op de handwerkbeurs in Zwolle

Bought last time on the Craft Fair in Zwolle

Samen met een paar kleine vogelhuisjes en geruite kippetjes, gekocht bij Bloembinderij Ma-d'r-Liefjes

Together with 2 little birdhouses and checked chickens, bought at Bloembinderij Ma-d'r-Liefjes

Maarre... denk dat ik 'em voorlopig nog even laat hangen zo! Teveel werk om het alleen maar voor de Pasen te houden!

Butttt... I think I'm gonna let it hang this way for a while! To much work for just Easter!




CFY #8: Just Be You

Toch vanmiddag nog op de nipper de challenge van deze week gemaakt, geloof dat ik nog nooit zo snel een l.o. af had! Maar met de Paasdagen en al het werk in de tuin kwam het er gewoon niet van, toch vond ik de sketch te leuk om te laten schieten!

In the nick of time I made this l.o. this afternoon, I think I've never been faster before! But with the 2 Easter days and all the work in the garden I had no time to make it earlier, but I loved the sketch to much to let it go!

Kijk, dit is 'em!

Look, this is it!

Mijn middelste, o zo stoer, maar in Plopsaland toch nog even op die schattige ezeltjes!

My middlest, oh so though, but at Plopsaland he still wanted to sit on these cute little easels!

Details:

Used materials:

PP: Prima "So Cute"

Craft cardstock: Bazzill

Ink: Stazon grey

Alpha stickers: Carolees Creations

String

Black gelpen

3-D tape

Have a creative and happy week girls!

Hugs,

Elly

Project 15: Rosa Dotje Cuteness

2 Your Zoap Design Team opdrachten. Ik wilde graag laten zien dat het heel goed mogelijk is om met a4 formaat een 30x30 l.o. te maken.

2 Your Zoap Design Team assignments. I wanted to show you it's quite possible to make 30x30 l.o.'s by using a4 sized papers.

Sugar & Spice

Sugar and Spice, dat is helemaal mijn meisje! Soms heel erg lief, maar soms ook een beetje kattig, nou ja... gewoon een echte meid! Owww... ik vind deze foto gewoon zo schattig!

Sugar and Spice, that's my girl! Sometimes very sweet, sometimes a little snappy, well... just a girl! Owww... how I love this picture!

Details:

Used materials:

Patterned papers: Rosa Dotje Rose d'Hollande, a4 size, 2x 4 different patterns

Cardstock: white, kraft, green

Distress ink: Ranger vintage photo

Lace

Buttons

Border punch: Fiskars

Flowers

Pins

Pearl pen

Fabric: Tilda

Bird die: Marianne Designs

Alphabeth and flower circles: Slice

Except for the Slice and the colored cardstock, everything is available at Your Zoap

My Little Snow Buddy

En hier is dat verduveld schattige hondje weer! Hij is toch een echt fotomodel!

Here's that darn cute doggie again! He's a real model!

Details:

Used materials:

Patterned papers: Rosa Dotje Bleu pastel d'Hollande

Cardstock: white and kraft

Tags: Rosa Dotje Lace

Distress ink: Ranger vintage photo

Pearl-shell buttons: Eline's Huis

Buttons

Lace

Alphabeth and stars: Slice

String

Fabric + adhesive (vlieseline)

Stapler

Metal corners (I painted them white)

Gelpen

And again, except for the Slice, white gelpen and the kraft cardstock, you can purchase everything at Your Zoap

Het was echt heerlijk om met deze lieve papiertjes te werken, en, ook niet geheel onbelangrijk, het is een vrij goedkope manier van scrappen. De verzendkosten zijn voor a4 formaat aanzienlijk goedkoper dan voor het 30x30 formaat. En ik heb nog genoeg over om nog een paar l.o.'s te maken! (Tja, ik ben tenslotte Hollander, en Hollanders zijn nou eenmaal gek op koopjes!)

It was really fun to work with these adorable papers, and, not insignificant, it's a cheap way to scrap. The delivery cost are for a4 size much cheaper than the bigger 30x30. And I've lots of papers left, so I can make a few other l.o.'s yet! (Well, after all I'm Dutch and Dutchies love a good bargain!)

Wishing you all a lovely and creative weekend!

Hugs,

Elly

Project 13: 2 Little Chicks

Van de week kwamen ze binnen:

Last week these fell on my door mat:

En ik ben als eerste begonnen met deze 2 kleine parmantige dametjes:

I first started these 2 distinguished little ladies:

En ze kakelen wat af deze 2!

Oh my, they're quacking and quaking!

Kiki Kip

En Hettie Hen

Naast deze 2 nieuwelingen in het kippenhok

Besides these 2 newbees in the henhouse

Zat hier ook al een oudere dame

There was already an older lady

Mag ik u voorstellen aan Kaatje Kakel! Met veel moeite heeft zij dit prachtige ei gelegd! Een lief hartje om haar te laten zien hoezeer ik haar waardeer (ook een ontwerp van Jit Design)!

May I introduce to you: Kaatje Kakel! With lots of effort she has laid this beautiful egg! A cute little heart to let her know I appreciate her a lot (also a pattern of Jit Design)!

En kijk eens wat er nu toch klaar ligt om lekker mee te spelen! Allemaal heerlijke kleurtjes van de nieuwe Tilda-serie "Fruit Garden"! Jullie begrijpen, ik ben voorlopig wel even zoet!

And look what's on my work desk! Happy colors from the new Tilda line "Fruit Garden"! You understand I've something to do now!

I wish you all a lovely and creative week!

Hugs,

Elly

Project 12: A Little Heart-Album

Dit project maakte ik voor het Your Zoap Creative Team

This project I made for the Your Zoap Creative Team

Het is een schattig hartvormig albumpje waarvan ik de voor- en achterkant bekleed heb met stof

It's a cute mini heart-shaped album from which I covered the front and the back with fabric

Ik gebruikte lint, kant en knoopjes om te versieren

I used ribbon, lace and buttons to decorate

De 2 binnenste bladzijdes beplakte ik met het papier van Eline's Huis, en ik voegde een paar labels toe om wat meer foto-ruimte te hebben. Verder gebruikte ik de stempels van deze zelfde lijn om wat embellishments te maken, witte bloemen, grappige kleine houten vogelhuisjes en kleine stukjes kant en lint (wat zou een album van mij zonder dat zijn...!) Alle gebruikte materialen zijn verkrijgbaar bij Your Zoap

Hieronder zal ik jullie de bladzijdes laten zien:

The 2 pages on the inside I covered with the Eline's Huis papers, and I added a few tags to have more photo-space. Further on I used the stamps of this line to make some embellishments, white flowers, cute little wooden birdhouses and little pieces of lace and ribbon (what would an album of me be without them...!) All the products you can purchase at Your Zoap

I'll show you the pages:

Het was zo leuk om dit albumpje te maken! Ik heb het gevoel dat al m'n creativiteit weer terug begint te komen! Misschien komt het doordat ik nu m'n eigen creaplekje heb, waar ik kan werken zonder dat ik het telkens op hoef te ruimen voor het eten, of misschien komt het door het heerlijke lenteweer, ik weet het niet, maar ik zit vol ideetjes en inspiratie!

It was so much fun creating this little album! I've the feeling I've all my creativity back! Maybe it's because I've finally my own little creative nook, where I can work and which I don't have to clean up everytime we're gonna eat, or maybe it's because of the wonderful Spring weather, I don't know, but I'm full of ideas and inspiration!

Have a lovely and creative week!

Hugs,

Elly