My everyday handmades

zondag 30 januari 2011

Project 4

Recipebox

Deze week heb ik een leuk receptendoosje gemaakt, zal ik dan nu toch eens een echte keukenprinses worden?

This week I made a cute box for my recipes, maybe I'll become a real kitchen princess now!

Dit fantastische papier zat vorige keer bij de post, de té leuke nieuwe lijn van Rosa Dotje, ontworpen door Gepke

These lovely papers were in the mail last time, the adorable new line of Rosa Dotje, designed by Gepke

Dus ik ben begonnen door eerst een oud doosje en de juiste kleur verf te pakken uit m'n voorraadje

So I started by grabbing an old box and the right color of paint from my stock

En dit is hoe het is geworden na een paar uurtjes knippen, plakken, diep nadenken, zuchten, knippen en plakken, oh en wat naaien!

And this is how it turned out after a few hours of cutting, glue-ing, thinking, sighing and cutting and glue-ing, oh and a little sewing too!

Een klein labeltje gemaakt van wat restjes vilt

A little tag made from felt scraps

En ik maakte dit borduurtje met gebruik van het patroontje uit het boek van "Eline's huis"

And I made this little embroidery using the pattern from the book "Eline's huis"

Kaarten met tabs om de diverse gangen aan te duiden

Cards with tabs indicating the different kind of dishes

En natuurlijk de recpten zelf! Nu hoef ik alleen nog maar een kaart uit het doosje te halen om de meest heerlijke gerechten op tafel te toveren.... ja túúrlijk! In m'n dromen, hahaha!

And of course the recipes! Now I only have to take a card from the box to make the most lovely dishes.... yeah right! In my dreams, hahaha!

Next time a little Valentine project, see you girls!

Have a lovely and creative week,

Hugs

Elly

zondag 23 januari 2011

Project 3

Tijd voor m'n 3e projekt!

Time for my 3th project!

Ik had deze 3 pakketje bij Jit Design besteld, ze passen gewoon perfect in m'n winterhuisje

I ordered these 3 kits at Jit Design, they are perfect for my winterhome

En dit schatje had Mirelle er als verrassing bij gedaan

And this cutie Mirelle gave me as a surprise

Ik besloot met deze 2 mooie dames te beginnen

I decided to start with these two pretty ladies

Alles wat je nog zelf moet toevoegen zijn grijs, rood (in mijn geval), wit en huidskleur borduurgaren en een stukje karton. Ik besloot om ze in het rood te maken en bovendien wilde ik er 3 extra naaien zodat ik er een slinger van kon maken, daarom heb ik even geput uit m'n eigen voorraadje vilt.

All you've to add are white, grey, red (in my case) and skin coloured embroidery floss and a little piece of cardstock. I decided to make them in red and I wanted to sew 3 more to make a garland with them so I took a few pieces of felt from my own stock

Ik knoopte ze met een lintje aan een dubbel stuk touw

I tied them on to a double piece of string

Samen met allerlei stukjes kant en band en klaar is je slinger! (Maar pfeww... het was wel een klus!)

Together with all kinds of ribbon and lace and your garland is finished! (But pheww... what a job!)

Een tijdje terug zat er in de nieuwsbrief van Jit Design een gratis patroontje van dit schattige hartje

Some time ago, this cute heart was a freebie in a newsletter from Jit Design

Alles wat je nodig hebt: 3 kleuren vilt, bijpassend borduurgaren, een stukje lint, 2 belletjes en opvulspul

All you need: 3 colours of felt, matching embroidery floss, a little piece of ribbon, 2 little bells and some padding

Samen met deze oude Friese Doorlopers een lief tafereeltje

Together with these old "Friese Doorlopers" (Dutch skates) a lovely vignette

Het staat zo leuk aan m'n kastdeuren

It looks so pretty on my cupboard doors

De perfecte kleuren voor mijn woonkamer

The perfect colours for my livingroom

En deze belletjes zijn echt de finishing touch!

And these little bells are the finishing touch!

En dit wordt m'n volgende projekt! Het superschattige papier is van Rosa Dotje, een nieuwe lijn die Gepke ontworpen heeft. Ik vind het helemaal geweldig!

And this will be my next project! The cute papers are from Rosa Dotje, a new line Gepke has designed. I lóóóve it!

Till next week!

Hugs, Elly

zondag 16 januari 2011

Project 2

Deze week heb ik een winterslinger gemaakt. Jullie weten nu inmiddels wel dat ik gek op slingers ben! Ik heb deze gemaakt voor het Your Zoap Creative Team.

This week I made a Winter-garland. You know how much I love garlands! I made this one for the Your Zoap Creative Team.

Supplies:

Plaatjes MDF A5, Crop-A-Dile

MDF plates A5, Crop-A-Dile

Witte acryl verf, distress inkt van Tim Holtz, inkt applicator

White acrylic paint, distress ink, ink applicator

Stukjes van een kartonnen doos

Pieces of a cardboard box

Oud muziekpapier

Old music sheets

Grote letters, ik heb hiervoor m'n Slice gebruikt, maar je kunt natuurlijk ook een font van het internet afhalen, of in je collectie chipboard duiken

Large characters, I used my slice, but you also can take a font from the internet, or dive in your collection chipboard

En dan kan het leukste gedeelte gaan gebeuren: het versieren!

And than the fun part can take place: decorate!

Ik gebruikte bloemetjes, de grotere bewerkte ik met witte stickles voor een berijpt effect, en parelmoeren knoopjes

I used flowers, the larger ones I treated with white stickles for a frosty effect, and pearl-shell buttons

En natuurlijk lekker veel kant, touw, pompom band en deze schattige gespjes

Of course lots of lace, string, pompom trim and these cute little buckles

Ik heb het prachtige engelse grijze-beige lint gebruikt

I used the beautiful grey-beige striped English ribbon

om de plaatjes aan elkaar te knopen

to tie the plates together

En dit is het resultaat! Ik hoop dat jullie het leuk vinden! Alle gebruikte spulletjes (behalve de kartonnen doos en het oude muziekpapier) zijn verkrijgbaar bij Your Zoap, doe Gepke maar de groetjes van me! Nog veel meer leuks is te zien op haar blog Rosa Dotje

And this is the result! I hope you like it! All the supplies (except for the cardboard and old music sheets) you can purchase at Your Zoap, say Gepke hi from me! More pretty creations you can see on her blog Rosa Dotje

Have a creative week, hugs Elly

zondag 9 januari 2011

Project 1

M'n eerste project voor dit jaar: een eucalyptuskrans voor aan de deur in het toilet

My first project for this year: an eucalyptus wreath for my bathroom door

How To:

Benodigdheden voor de basiskrans: 2 bos eucalytus (liefst niet te grof), een strokrans van +/- 25 cm doorsnede, een klosje wikkeldraad, een draadtangetje

Knip de eucalyptus in stukjes, wat langer voor de buitenkant, wat korter voor de binnenrand,
de hele dikke delen gebruik je niet, dan wordt je krans erg grof

Daarna leg je de stukjes dakpansgewijs over elkaar heen, dus de 2e ronde komt over de steeltjes van de 1e ronde. Alle uiteindes wijzen naar dezelfde kant, de onderkant wikkel je niet

Je wikkelt 2 x om het groen goed op z'n plaats te houden en nog een 3e x om de steeltjes mooi plat te houden

Aan het einde wikkel je nog een laatste rand eucalyptus, deze steeltjes duw je onder de rand waar je mee begonnen bent. Je keert de krans om om de draad af te hechten en om er een ophanglusje aan te maken

En klaar is je basiskrans! Je kunt nu naar hartelust decoreren (maar zo vind ik 'em eigenlijk ook al mooi!)

Ik heb er hartenzeepjes opgeprikt dmv een cocktailprikker, die ik eerst in de krans geprikt heb, daarna heb ik er een stukje er afgeknipt (zodat de prikker aan de goede kant niet door je zeepje heenkomt) en daarna heb ik het zeepje er op geduwd

Kleine blokjes zeep heb ik omwikkeld met papier uit een oud engels boekje, daarna touw er omheen geknoopt en vastgezet met een krammetje

Als laatste wat gipskruid ertussen gestoken

Hmmmm.... hij ruikt heerlijk!

Sorry no translation this time, I hope the pics speak for themselves!

Hugs,

Elly