Project 7 & 8

Project 7: stuffed toys



Jullie dachten vast dat ik het al opgegeven had, maar niets is minder waar! Toen ik vorige week dit drietal wilde fotograferen ontbrak er eentje. Het kleine beertje was samen met Bo uit logeren gegaan, tja en zij hoorde er toch echt bij! Ik maakte voor elk kind een knuffel voor Valentijnsdag.

You probably thought I gave up my goal to make one project a week, but no! Last Sunday I wanted to photograph these 3, but one was missing! My little girl took hers when she stayed with her friend, so I had to wait cause I wanted hers on the picture too! I made each child a stuffed toy for Valentines Day

Voor Bo een vrolijk en lief beertje in gezellige PIP-kleurtjes

For Bo a happy and sweet bear in the PIP-colors

Voor Luuk dit hondje, in de kleuren van AZ

For Luuk this doggie in the colors of AZ (Dutch football team)

En dit uiltje voor m'n oudste zoon Tim, in z'n lievelingskleuren paars en aqua.

Ze vonden het alledrie erg leuk!

And this little owl for my eldest Tim in his favorite colors purple and aqua.

They liked their little presents!

Project 8: Craftshopping

Helaas zijn deze borduurwerken niet van mijn hand, maar van de dames van het Gaerenhuys, zij stonden met een prachtige stand op de handwerkbeurs in Zwolle
Unfortunately these embroideries are not mine, but from the ladies of het Gaerenhuys, they had a lovely boot at the craft fair in Zwolle

Owwww... wat hebben we hier staan kwijlen...
Owwww... we drooled here...

Alles zo fijntjes en met geweldige details
Everything so graceful and full of wonderful details

Zie je 'em al hangen in m'n keuken??? En dat kleine keukengerei, dat is toch ongelovelijk!
Can you picture this one in my kitchen??? And the little kitchen utensils, it's unbelievable!

Natuurlijk ook nog aan een heerlijk stuk gebak gezeten en dit was lekker mensen....hmmmm...!!!!
Of course we ate cake, and this was gorgeous people...hmmmm...!!!!

Samen met Cin kwijlend en gillend de beurs over gegaan (nou ja Cin gilt, ik gniffel er een beetje achteraan, hahaha!) Jullie kunnen wel zien dat deze stand veruit favoriet bij ons was. We wilden alles wel meenemen, helaas was de bodem van de knip al helemaal inzicht. Ik heb 'em nog uitgewrongen maar er kwam echt niets meer uit.
Together with Cin I drooled and screamed at the fair (well, Cin was screaming, I did some chuckling, hahaha!) You can see this boot was by far our favorite. We wanted to take everything home with us, but our wallet was empty! I turned it inside out, but nope, no penny left!

En natuurlijk was lieve Ingrid ook de hele dag van de partij! Wat waren de chocolaatjes die je voor me had meegebracht heerlijk! Kon er helaas geen foto meer van nemen want ze waren bij thuiskomst op, oeps...

Wat hebben we genoten met z'n allen hè meiden! Vond het zo gezellig!

Heel veel mensen gesproken en leren kennen (leuk Rianne!). Jeanet,Jeanet (nee, ik praat niet met dubbele tong dames!) en Hilda, volgend jaar weer hè!

And of course sweet Ingrid was there too all day long! I loved the yummie chocolates you brought me! Unfortunaley I've no picture of them cause I ate them all on my way home, oops...
Oh boy, did we enjoy this day girls! I loved it! Talked to a lot of people and met some new ones (nice meeting you Rianne!). Jeanet, Jeanet and Hilda, it was great meeting you, same place, same time next year?

Laad maar in, ruimte genoeg!
Come on loading, lots of space!

M'n bescheiden aanwinsten: 2 supergave borduurpatronen, grijs geruite stof, bedeltjes (helemaal geïnspireerd door het Gaerenhuys!), stukje borduurlinnen, klosjes en knoopjes
My humble purchases: 2 very pretty embroidery patterns, grey checked fabric, silver ? (don't know how to call them!), embroidery linen, bobbins and buttons

En héél veel kant! Deze pot was 's morgens nog leeg!
And lóts of lace! This jar was empty when I left that morning!

En kijk eens wat ik van m'n mannetje gekregen heb voor m'n verjaardag (yep, 44 vandaag!): de Big Shot! Samen met een paar stansen. Nu nog eens uitvogelen hoe het precies werkt, want daar ben ik nooit zo'n held in, maar dat komt vast wel goed!
Look what I got for my birthday (yep 44 today!) from my hubby: the Big Shot, together with some dies. Ionly have to figure out how it works, but I will, some day!

Op naar het volgende project!

Next project please!

Have a creative week!

Hugs Elly