maandag 19 september 2011

Fall Decorations

Ik ben inmiddels heerlijk met allerlei herfstprojektjes bezig


I'm happy creating all kinds of Fall projekts at the moment

Deze spulletjes ontving ik van Your Zoap, helemaal geweldig...zucht...!!! De prachtige nieuwe lijn van Eline's Winterhuis


These crafty things I received from Your Zoap, sóóó cute...sigh...!!! The gorgeous new line from Eline's Winter Home


Ik ben begonnen met hangertjes te maken uit het stofpaneel. Ik knipte de figuurtjes die ik wilde gebruiken ruim uit, streek ze op vliesofix en knipte ze nogmaals uit


I made little hangers from the fabric. I cut out the little figures loose, ironed them onto vliesofix and cut them out again


Daarna streek ik ze op vilt en knipte dit met ongeveer een halve cm naad rondom uit


Then I ironed them on felt, cut them out with a ca 0,5 cm seam



Daarna festonneerde ik de figuurtjes op het vilt, gewoon voor het decoratieve effect

Next I buttonhole stitched the figures on the felt, just for decoration


Knipte er nog een achterkantje bij


Cut out a back from felt


En festonneerde ook dit aan elkaar. Lintje ertusen en wat fiberfill...

And I buttonhole stitched this together too. Ribbon in between and a little padding...



... en klaar is m'n herfstboom! (Nou ja, klinkt sneller dan het is hoor, hahaha! Ik heb heel wat uurtjes zitten naaien, maar het is zo'n heerlijk relaxed werkje!)

... and my Fall tree is ready! (Well, that sounds easier than it is, hahaha! I've sewed lots of hours, but it's sóóo relaxing!)



Verder kreeg ik ook nog prachtige stofjes binnen van GelreBloem en Atelier Bep


Further on I received gorgeous fabrics from Gelrebloem and Atelier Bep



En een paar naai- en stitchery patroontjes.
Zoals jullie al hebben kunnen zien heb ik de herfststitchery af, nu nog op de stof naaien... ben echt heel slecht in het afmaken! Maar hé, genoeg leuke stofjes in huis, dusse... geen excuses meer dame!

And some sew- and stitchery patterns. As you already know I've finished the Fall stitchery, but now I've to sew it onto fabric... I'm a worse finisher! But hey, enough cute fabrics in da house, so no more excuses lady!

Have a happy and creative week!

Hugs,

Elly

16 opmerkingen:

  1. Wel een klus zeg met al die festonsteekjes, maar het resultaat mag er wezen :D

    Heel erg leuk!

    Groetjes

    Vera

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hoi Elly,
    Wat leuk dat je zo duidelijk laat zien hoe je dat allemaal doet. Dat moet ik dus ook kunnen. En het kan natuurlijk ook met heel andere stofjes en figuurtjes... Ik ga er een keer mee aan de slag hoor... Misschien voor een leuke post op mijn blog.
    Ik wens je een heel fijne dag toe,
    Groetjes,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  3. LEUK!!!!!!! Echt ook wat voor mij. Ik ga snel even naar Gepke hoor! Doei........

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Een herfstboom; geweldig! Ook een leuk idee voor aan mijn sumbawa-liaan-lamp (hè vreemd, dat de spellingscontrole dit woord niet herkent).

    Maar ik vertik het hoor om mijn huis al in herfststemming te brengen! Ik zit nog steeds te wachten op een SCHITTERENDE nazomer!

    Margriet doet het NIET. (-;

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Elly, wat heb je weer leuke dingen gemaakt! En waarom geen herfstboom, met Pasen en Kerst doen we dit ook...errug leuk! Oh, en die stofjes...heerlijke kleuren.

    Ik heb mijn in stroken geknipte t-shirts weer gepakt, om allemaal blokken van te breien (à la Zpagetti, maar dan in 100.000 verschillende kleuren). Tsja, en wat ik er uiteindelijk van ga maken, dat is ook een zwak van mij: het afmaken...

    Maar ooit wordt het wel wat.

    Liefs Inge

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Mijn handen jeuken als ik dit allemaal zie, wat mooi en wat gezellig om te maken zeg.
    Je brengt me wel op een idee voor in mijn klas.

    Lieve groetjes,
    Eefie

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Ooh wat zijn de hangertjes schattig! Wat een geweldige stof Elly! Ik vind trouwens heel de nieuwe Eline wintercollectie prachtig, en kan dan ook haast niet wachten tot het nieuwe boek uit is.
    Ja, er zijn zo een paar uur voorbij, met al die kleine naai werkjes. Maar wel erg leuk om te doen!
    Ook hier projectjes die niet afgemaakt worden hoor....helaas. Maar in oktober ga ik naar de handwerkbeurs, dus moet nu echt wat dingen af gaan maken, als ik weer met wat nieuws wil thuiskomen. En dat wil ik;-)
    Liefs Ester

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Geweldig mooi je herfstboom!
    Wat een werk en die steekjes het lijkt wel alsof ze machinaal gemaakt zijn zo gelijkmatig!
    We hebben al jaren een boom in de klas staan die komt tot het dak gemaakt van papier mache ook daar zit een uil van vilt in tijdens de herfst maar dan als handpop.
    Je kunt weer heerlijk vooruit met je mooie stofjes dat is jou wel toevertrouwd!
    Geniet van een fijne week,
    Groetjes Maia

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wow wat een mooie en gezellige herfstboom!
    Groetjes Jolanda.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een heerlijke herfstboom!!!
    Die komt binnenkort even op mijn blog :)
    X E

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat is hij mooi geworden zeg, prachtig!!!
    Echt jouw kleurtjes ook volgens mij en fijn dat je zo duidelijk hebt aangegeven hoe je het gedaan hebt, goed idee met vilt etc. Genietse ervan :)

    Groetjes Frences

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat een mooie herfst boom heb je gemaakt, leuke foto's Groetjes Esther.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Ow..heerlijk! Wat ben jij lekker bezig zeg!!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Wat een geweldig idee zeg.
    Super gedaan.
    Maar ook ik wil eigenlijk niet aan de herfst.
    Maar ja het zal helaas toch moeten. Eerst nog een heerlijk zonnig en lekker warm weekend.
    Groetjes Brigitte

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Haah, mijn gebeden zijn verhoord; het is (na)zomer! Waarschijnlijk kan ik na volgende week met een goed gevoel aan de herfst gaan denken.

    Fijne zondag en geniet van het mooie weer!
    Margriet

    BeantwoordenVerwijderen